Lapin n'en peut plus des bêtises des deux ours, et il décide d'engager une baby sitter. Celle-ci, à l'aspect proche d'une grosse boîte de conserve, se bagarre avec l'ourse verte pour pouvoir travailler tranquillement.
